歌剧魅影电影中文版是中文对白。以下是具体说明：

对白语言确认

根据搜索结果，中文版电影采用中文对白呈现，演员使用中文进行对话，且国内上映时通常配备中文字幕。

版本差异说明

需注意，音乐剧中文版存在译名差异：

- 电影版：

统一使用《歌剧魅影》作为中文译名；

- 舞台剧版：早期曾使用《剧院魅影》译名，但2023年后高权威性来源已统一为《歌剧魅影》。

资源获取建议

可通过各大在线视频平台搜索“歌剧魅影电影中文版”观看，但需注意平台版权声明。

综上，电影版中文版对白为中文，且译名与舞台剧版保持一致。