端午节思念故人的寄语可参考以下内容，结合传统习俗与情感表达，传递对逝去亲人的怀念与祝福：

一、传统习俗融入的思念表达

艾叶香囊寄情

"艾叶青，雄黄黄，挂菖蒲，佩香囊，端午佳节寄深情。思念如粽叶包裹的糯米，紧紧相连永不分离"。

龙舟竞渡的追忆

"赛龙舟，摆渡忙，一腔豪情满春江。怀念您生前的活力与精神，愿您在天堂安好"。

二、情感真挚的祝福句式

直接表达思念

"亲爱的故人，端午佳节，思念如潮水般涌来。愿您在天堂得到永恒的安宁与快乐，我们永远怀念您的爱与陪伴"。

诗意化表达

"端午将至，粽叶飘香，思念如缕缕粽绳，缠绕着对您的牵挂。愿您在另一个世界，依然感受到我们的温暖与祝福"。

三、简洁而深情的祝福组合

"端午安康，思念永恒。愿您在天堂安好，幸福快乐。我们永远怀念您的存在，您的爱将永远陪伴我们"。

注意事项：

若需更个性化的表达，可结合逝去亲人的性格特点或共同回忆，调整寄语内容。