关于“老师我爱你”的文言文表达，可参考以下经典诗句及创作：

传统诗句引用

- “一日为师，终身为父”：

出自清代罗振玉《鸣沙石室佚书·太公家教》，强调对老师如同对待亲父般的敬重。 - “春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”：李商隐《无题·相见时难别亦难》以春蚕、蜡烛喻老师无私奉献的精神。 - “令公桃李满天下，何用堂前更种花”：白居易《奉和令公绿野堂种花》形容老师培育出众多优秀学生。

现代创作示例

- “青青子衿，悠悠我心”：

化用《诗经》表达对老师的深情厚意，可结合具体场景创作，如“青青子衿，悠悠教诲心，桃李满天下，恩情比海深”。 - “吾师架镜眼前，点点思索，提笔批示，众学子方知优劣之处”：通过具体事例展现老师指导之恩，适合用于书信或文章中。

注意事项：文言文表达需结合具体语境，传统诗句更显庄重，现代创作可融入个人情感。若用于正式场合，建议优先参考经典典故。