根据搜索结果，以下是含有谐音的古诗句整理，按主题分类并标注出处：

一、离别送别类

王之涣《送别》

- “杨柳（留）东风树”：借“留”字谐音表达挽留之意

- 王维《渭城曲》

- “柳（留）色新”：以“留”字谐音寄托离情

二、相思情愁类

刘禹锡《竹枝词二首·其一》

- “道是无晴却有晴”：谐音“情”，含蓄表达爱意

温庭筠《杨柳枝》

- “烛（嘱）伊，共郎长行莫围棋”：谐音“嘱”，暗含嘱托之意

三、自然景物类

李白《古朗月行》

- “艰难苦恨繁霜鬓”：谐音“长”，强化岁月沧桑感

白居易《南浦别》

- “西风袅袅秋（愁）”：谐音“愁”，烘托离愁氛围

四、人生哲理类

王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

- “一片冰心在玉壶”：谐音“壶”，借器喻心

王维《鹿柴》

- “空山不见人，但闻人语响”：通过“空”字谐音暗示隐逸意境

五、趣味谐音类

苏轼《蝶恋花·花褪残红青杏小》

- “墙外行人，墙里佳人笑”：谐音“墙”，制造空间反差幽默

李清照《点绛唇·蹴罢秋千》

- “和羞走”：谐音“羞”，含蓄表达娇羞情绪

以上诗句均通过谐音巧妙表达情感或意境，兼具文学价值与趣味性。