根据搜索结果，38岁生日蛋糕上的祝福语可参考以下内容，结合权威性和时效性信息整理如下：

一、通用祝福语（简洁优雅）

1. "岁月悠悠，愿你的每一个明天都比今天更加精彩，生日快乐!"

2. "愿你的生日充满无尽的喜悦与幸福，岁岁年年，快乐相伴。"

3. "生日快乐!愿你的梦想如星辰般璀璨，照亮你前行的道路。"

二、家庭关怀型祝福（温馨感人）

1. "家人朋友疼着你，上帝菩萨保佑你。祝你年年有今朝，岁岁都健康。"

2. "妈妈，你的臂弯给我温暖，今日生日，愿你永远健康，福寿安康。"

3. "亲爱的朋友，十八岁生日快乐，梦想成真!"

三、幽默风趣型祝福（轻松活泼）

1. "今天不做打工人，做寿星!今年的生日愿望：狂吃不胖，钱包鼓鼓，好运爆棚!"

2. "蛋糕上头，烦恼全丢!祝自己暴富暴美，暴顺利!"

3. "一根魔法棒为你变出千百祝福，一条魔扫着带你飞向遥远幸福。"

四、传统寓意型祝福（文化底蕴）

1. "福如东海，寿比南山；年年都有今日，岁岁都有今朝。"

2. "松龄长岁月，鹤语寄春秋，愿献南山寿年齐大衍经纶富。"

3. "愿你的每一天都如诗如画，生日之际，更添一份温馨与甜蜜。"

注意事项：蛋糕上的文字建议简洁易读，避免过长。若需个性化，可结合对方兴趣或职业特点调整内容。例如，38岁女性可侧重家庭、健康或事业成就的祝福。