泰戈尔《世界上最远的距离》原文如下：

一、核心段落（重复出现）

无法表达的爱

"不是生与死的距离，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你"

（强调情感无法被对方感知）

爱而不得的痛苦

"不是爱到痴迷却不能说我爱你，而是想你痛彻心脾却只能深埋心底"

（突出压抑与无奈）

相隔的无奈

"不是彼此相爱却不能在一起，而是明知道真爱无敌却装作毫不在意"

（揭示虚伪与遗憾）

二、延伸意象

"树与树的距离"象征近在咫尺却无法相依，"星星没有交汇的轨迹"比喻缘分的不可捉摸，最终以"鱼与飞鸟的距离"（天与海）收束，强化无法跨越的隔阂。