一筹莫展是一个汉语成语,形容遇事毫无办法、无法施展计策。具体解析如下:
基本含义 - 字面解析:
- “筹”指计策、谋划;“展”指施展、呈现。整体意为一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。 - 引申义:比喻在困境中束手无策,无法突破僵局。
用法与结构 - 词性:
主谓式,可作谓语、定语、补语。 - 感情色彩:含贬义,强调无能或困境。
出处与典故 - 历史典故:
出自《宋史·蔡幼学传》:“多士盈庭而一筹不吐”,形容群臣虽多但无人献策。 - 近现代引申:结合《桃花扇》等文学作品,进一步强化了“无计可施”的语境。
近义词与反义词 - 近义词:
束手无策、无计可施、愁眉不展。 - 反义词:神通广大、大展宏图。
例句与翻译 - 例句:
面对复杂问题,他感到一筹莫展。 - 翻译:Can find no way out, be at one's wits' end(或be at a loss)。
总结:该成语通过“筹”与“展”的对比,形象表达在困境中缺乏有效应对策略的状态,使用时需注意其贬义色彩。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。