拜伦的《春逝》（《When We Two Parted》）是英国浪漫主义诗歌的经典之作，通过简洁的语言和深邃的情感，展现了离别与重逢的复杂心境。以下是原文及赏析要点：

一、原文

节选内容

若我会遇见你，事隔经年

我将以何贺你？以眼泪，以沉默

诗歌不在于长或者修饰。

完整英文原文

When we two parted

In silence and tears,

Half broken-hearted

To sever for years,

Pale grew thy cheek and cold,

Colder thy kiss；

Truly that hour foretold

Sorrow to this.

二、赏析要点

情感表达

以“以眼泪，以沉默”为核心意象，传递了离别后的无奈与痛苦。这种表达既符合古典诗词的含蓄美，又凸显了浪漫主义对情感的直接抒发。

语言特色

- 节奏与韵律：

通过押韵（如“years”与“tears”）和排比，形成鲜明的节奏感，增强情感的感染力。 - 意象运用：如“霜冷”“太阳西斜”等意象，象征爱情的消逝与时间的流逝，深化了悲剧氛围。

主题内涵

诗中不仅表达个人离别的哀伤，也隐喻了理想与现实的冲突，以及浪漫主义对自由与情感的追求。拜伦借此探讨了爱情的本质与人生的遗憾。

文化影响

该诗被广泛传诵，成为表达离别之痛的经典范例，其简洁而深邃的情感表达，跨越时空，引发不同时代读者的共鸣。

三、争议与延伸

部分学者认为“贺”字更贴切地反映主人公的复杂心理，而“以泪默别”则更强调沉默中的痛苦。这种解读差异体现了诗歌的多义性。