根据《奋斗》剧情，夏琳和陆涛的最终结局如下：

婚姻与未来规划

陆涛与夏琳经历误会与波折后，最终在剧中领证结婚，并计划共同前往法国，支持夏琳实现服装设计师的梦想。

米莱的结局

米莱因无法接受陆涛与夏琳的关系，选择远走美国深造，米立熊与米莱母亲陪同她离开，象征其彻底放下。

其他角色关系

- 向南与杨晓芸在经历考验后复婚；

- 华子与春晓、米莱的同学也各自有了归宿。

总结：

夏琳与陆涛修成正果，共同开启新生活；米莱则选择自我成长与远行。