根据搜索结果，福尔摩斯探案集儿童版推荐以下版本，综合权威性、适用性和内容特色进行筛选：

《福尔摩斯探案全集》（东方出版社）

- 特点：

收录原著精华，文字简洁且插图生动，适合11岁以上儿童。内容涵盖医学、逻辑学等多学科知识，培养综合推理能力。 - 适用性：权威性高，适合系统学习福尔摩斯探案。

《福尔摩斯探案集》（注音彩绘版）

- 特点：

教育部推荐版本，分注音版和简文字版，低年级可通过注音过渡阅读，高年级阅读简体文字。融入科学实验和思维训练板块，增强趣味性。 - 适用性：分级阅读设计，兼顾启蒙与进阶。

《神探福尔摩斯》（小学生版）

- 特点：

香港改编版，删减儿童不宜内容，语言贴近小学生认知。每册含案件分析、思维训练和科学实验，注重人性与情感结合。 - 适用性：课堂辅助教材，适合小学生课外拓展。

《福尔摩斯探案集》（漫画绘本版）

- 特点：

以漫画形式还原经典故事，文字简短，适合低龄儿童。通过图文结合激发阅读兴趣，剧情生动。 - 适用性：启蒙阅读首选，适合3-10岁儿童。

总结建议：

低龄启蒙：优先选择漫画绘本版（6-10岁）或注音彩绘版（5-12岁），图文结合易接受。- 系统学习：推荐东方出版社的全集版（11岁以上），内容完整且权威。- 课堂辅助：可选用香港改编版（7-12岁），融入实验与思维训练。