公园里有一条河的英语表达为：

There is a river in the park.

这是最常用且符合语法的表达方式，其中：

There是存在句型的引导词，表示“有”；

is与单数名词 river（河）保持主谓一致；

in the park作为地点状语，说明河流的位置。

补充说明：

1. 若需强调“一条”，可保留 a（不定冠词）；

2. 在实际对话中，常用疑问句式 Is there a river in the park？（公园里有一条河吗？）。