龚自珍的《咏史》以七言律诗形式，通过历史与现实的交织，深刻批判了当时社会的腐败与文人的庸俗。以下是每联大意的分解与概括：

首联

原文：金粉东南十五州，万重恩怨属名流。 译文：在东南富庶的江南地区，无尽的恩怨纠葛集中在权贵士林之间。 解析：

“金粉”借指江南的繁华与奢侈生活，暗喻文人士大夫沉迷享乐、争名逐利的精神状态；

“名流”含讥刺意味，指那些依附权贵、空谈理论的士大夫群体，他们之间因利益纠葛而矛盾重重。

颔联

原文：牢盆狎客操全算，团扇才人踞上游。 译文：掌控盐政的权贵（牢盆狎客）与美貌妇人（团扇才人）把持朝政要津，形成权势集团。 解析：

“牢盆”代指盐业垄断者，“狎客”指与权贵勾结的帮闲势力；

“团扇才人”讽刺那些不学无术却凭借美貌或权势占据高位的人物，暴露统治阶层内部腐败与荒淫。

颈联

原文：避席畏闻文字狱，著书都为稻粱谋。 译文：文人因惧怕文字狱而避讳言论，著书立说仅为谋生，毫无独立精神。 解析：

反映当时文化高压环境，文人被迫屈从于统治者的言论控制；

“稻粱谋”揭示文人群体普遍存在的功利主义倾向，与首联的“名流”形成鲜明对比。

尾联

原文：田横五百人安在，难道归来尽列侯？

译文：田横五百壮士为忠殉国，如今安在？难道他们都能封侯列侯？

解析：

通过田横抗汉的典故，反讽当时士大夫阶层缺乏气节与廉耻，甚至为保全自身利益而背叛信仰；

以疑问句结尾，强化了对现实社会道德沦丧的批判。

整体评价

此诗以“借古讽今”的手法，通过描绘江南名流、权贵把持朝政、文人畏权避谏的图景，揭露了清朝中叶社会的腐败与文人的庸俗。尾联的典故更使全诗具有历史穿透力，成为清代文学批判现实主义的经典之作。