徐志摩与康桥的关联主要体现在其创作背景和人生经历中，具体如下：

原名与笔名

徐志摩原名 章垿，字槱森，后因留学美国改名志摩。他使用过多个笔名，包括南湖、云中鹤、诗哲等。

康桥创作背景

- 康桥即英国剑桥大学，徐志摩1921年赴英国留学期间在此学习政治经济学，受西方浪漫主义影响，创作了大量诗歌。

- 《再别康桥》是他在剑桥期间创作的代表作，以离别康桥为线索，抒发对理想生活的向往与对现实的不满。

康桥与个人经历的关联

- 康桥的河畔风光（如金柳、青荇、彩虹般的潭水）成为他诗歌意象的重要来源，反映了他对自然与自由的追求。

- 他曾在康桥大学旁居住，日常经过康河，这段经历为创作提供了灵感。

综上，徐志摩与康桥的渊源既体现在地理与创作背景上，也反映了他个人理想与现实困境的交织。