佟伯达在《武林外传》中首次出场于 第三十四集，该集剧情涉及衡山派与龙门镖局的经济交易。具体信息如下：

出场集数与剧情

佟伯达饰演的佟掌柜（佟湘玉的爹）在第三十四集中出场，衡山派以衡山地契为要挟，要求龙门镖局出钱接莫小贝回山当掌门。佟伯达虽表面客气大方，实则交易条件对龙门镖局不利，暴露了镖局在江湖中的地位和实力。

角色背景与伏笔

该角色是《武林外传》中的重要反派，其出场通过衡山派与镖局的经济纠纷自然引入，为后续剧情埋下伏笔，如暗示龙门镖局镖师武功水平参差不齐。

演员关联

佟伯达同时饰演了86版《西游记》中的如来佛祖，这一角色名与“佟伯达”谐音（如来佛祖英文名Buddha谐音“伯达”），成为两部剧集的趣味关联点。