根据搜索结果，为妈妈的妹妹（即姨妈）庆祝生日时，建议采用温馨、亲切且富有祝福意味的表达方式。以下是具体建议：

一、核心祝福方向

健康与幸福

祝愿姨妈身体健康，生活幸福美满，强调亲情与陪伴的重要性。例如：“姨妈，感谢您一直以来的关爱，愿您健康长寿，每一天都充满阳光与欢笑。”

青春永驻

用诗意语言表达对姨妈青春活力的祝福，如：“愿您的笑容如春花绽放，岁月温柔以待，青春永驻心间。”

生活美好

祝福姨妈生活如意，幸福常伴，可结合具体场景（如生日聚会、日常关怀）调整措辞。例如：“今天是您的生日，愿您收获满满的快乐与温馨，未来的日子甜甜蜜蜜。”

二、创意表达建议

诗意化祝福

采用比喻、排比等修辞手法，增强祝福的感染力。例如：“摘一颗星，采一朵云，装入思念的礼包，在这特别的一天送给你——姨妈，愿您的生活如星辰般璀璨，如云朵般轻盈。”

个性化关怀

结合姨妈的兴趣爱好或家庭角色，添加专属祝福。例如：“姨妈，您总是用温暖的笑容照亮我们的世界，愿新的一年里，这份美好继续传递，幸福与您同行。”

三、注意事项

避免使用过于正式或生硬的措辞，以亲切自然的语气表达最真挚的情感。

可搭配亲手制作的礼物或精心准备的庆祝活动，提升祝福的仪式感。