儒家思想的传承需在保留核心价值的基础上，结合现代社会需求进行创新与调整，具体可从以下方面实现：

一、核心价值传承

伦理道德与人文关怀

以“仁、义、礼、智、信”为核心，通过教育培养个体品德，促进社会和谐。例如，强调孝道、尊师重道，塑造人格完善的公民。

社会稳定与家庭价值

儒家倡导的礼仪和中庸之道有助于维护社会秩序，家庭伦理（如孝道）强化了家庭稳定性，为现代社会治理提供参考。

二、现代适应性调整

去伪存真与扬弃

需批判性继承，如“忠君”观念需结合现代民主理念，去除极端化解读；摒弃等级制度，强调众生平等。

融合现代治理理念

将德治与法治结合，以道德修养补充法律约束，同时吸收现代民主、法治思想，避免权力滥用。

三、教育与实践创新

因材施教与个性化培养

在教育中尊重学生差异，注重师德建设，营造和谐育人氛围，促进多元化人才发展。

文化创新与全球视野

通过现代科技提升文化附加值，吸收外来文化精华，推动儒家思想现代化。例如，将“和而不同”理念应用于国际关系。

四、平衡个体与集体

重置“以人为本”理念

在保障集体利益的同时，尊重个体自由与创造力，避免过度压抑个性，促进社会活力。

批判性吸收传统观念

如“三纲五常”需结合平等观念调整，避免等级固化；“中庸”思想可转化为适度妥协与创新精神。

通过以上方式，儒家思想既能保持文化根基，又能适应现代社会发展需求，实现传承与创新的良性互动。