根据搜索结果，将“他的歌声很响亮”改写为夸张句的常见方式如下：

直接扩大音量描述

- “他的歌声响彻云霄”

- “他的歌声如雷贯耳，响彻长空”

夸张传播范围

- “十里八乡的老百姓都能听到他的歌声”

强化听觉效果

- “听者不得不用手捂住耳朵，生怕震破耳膜”

选择建议：

若侧重音量与高度，可用“响彻云霄”；若强调传播广度，可补充“十里八乡”；若突出听觉冲击，可用“如雷贯耳”或“震破耳膜”。