根据搜索结果，关于“蓬荜生辉”类似且带有喜气洋洋氛围的造句可参考以下内容：

宾客光临类

- "贵客到访，实令寒舍蓬荜生辉，今日蓬门喜气洋洋"

- "殿下大驾光临，寒舍蓬荜生辉，喜气盈门"

赠礼致谢类

- "您赠的画作挂于家中，蓬荜生辉，喜气洋洋"

- "感谢您的签名，让此处蓬荜生辉，增添喜庆氛围"

成就夸赞类

- "您的成就令我们蓬荜生辉，喜气洋洋共庆辉煌"

- "群贤毕至，蓬荜生辉，喜气洋洋迎贵宾"

场景渲染类

- "庆典现场星光璀璨，蓬荜生辉，喜气洋洋乐无边"

- "花园繁花似锦，蓬荜生辉，喜气洋洋满庭芳"

说明：

以上句子均围绕“蓬荜生辉”的核心含义，通过宾客到访、赠礼、成就夸赞等场景，传递出喜气洋洋的氛围。使用时可根据具体场合选择合适表达。