根据搜索结果，关于《与爱同居》主题曲的中文谐音信息如下：

原主题曲信息

- 歌手：黄东辉

- 专辑：《与爱同居》

- 时长：03:55

- 该歌曲为《与爱同居》的官方主题曲，无谐音相关内容。

其他相关歌曲（非主题曲）

- 陈小春版本：收录于专辑《主题曲》，时长04:38，为经典翻唱版本。 - 张靓颖翻唱版：收录于专辑《偏爱人间烟火》，时长04:22，为翻唱作品。3. 音译内容说明

- 搜索结果中提到的中文谐音内容（如“Hold me tight”“Be Mine-Kaownah”等）均来自非官方的音译或翻唱版本，与原主题曲无关，且部分内容存在明显错误或乱码，不建议参考。

建议：

若需原主题曲，可优先选择黄东辉的版本；若涉及其他版本，建议通过正规音乐平台查询完整信息。