“中外闻名”是一个汉语成语,拼音为 zhōng wài wén míng,指名声传播极远,不仅在中国国内广为人知,而且在国际上也有较高知名度。其核心含义和用法如下:
一、基本释义
核心概念:形容事物或人物因卓越的成就、独特的文化或自然景观等,被中国及外国所共同知晓和认可。
传播范围:强调跨越国界的知名度,如“驰名中外”“扬名四海”等表述常与其搭配使用。
二、近义词与区别
近义词:举世闻名、驰名中外、扬名四海、鼎鼎有名、誉满天下等。
区别:部分近义词如“举世闻名”更强调“全世界都知道”,而“中外闻名”侧重于“中国及外国”的知晓范围。
三、用法示例
自然景观:
“黄河壶口瀑布以雄伟著称,是闻名中外的自然奇观。”
历史人物:
“孔子的教育理念在世界各地广为传播,可谓闻名中外。”
文化符号:
“中国茶文化通过丝绸之路传播至海外,成为中外闻名的文化符号。”
四、结构与语法
结构:主谓宾结构,如“ 孔子在教学方法领域的创造更是闻名中外”。
语法:可作谓语、定语,如“ 这座古城因历史遗迹闻名中外,吸引大量游客”。
五、相关辨析
与“举世闻名”的区别:
“举世闻名”强调“全世界都知道”,而“中外闻名”特指“中国及外国”。例如,中国的长白山是“闻名中外”的旅游胜地,但“举世闻名”需搭配更具有全球影响力的事物(如“中国高铁技术举世闻名”)。
综上,“中外闻名”精准表达了跨越国界的知名度,需结合具体语境选择近义词以突出语义重点。