根据权威性和时效性筛选，以下是适合送给50岁女性的生日礼物推荐，涵盖健康、时尚、养生等多个维度：

一、健康养生类

黑枸杞/茶香礼盒

黑枸杞富含抗氧化成分，可泡茶或冲泡饮品，助眠抗衰老；茶香枕头通过芳香调节睡眠质量，适合注重养生的女性。

燕窝/阿胶/蜂蜜

马来西亚即食燕窝、东阿阿胶或蜂蜜水，均具有滋补功效，适合调理身体，尤其适合体质偏弱的中年女性。

按摩器/养生茶

电动按摩椅、腰部靠垫或养生茶礼盒（如茉莉花茶），可缓解疲劳，提升生活舒适度。

二、时尚配饰类

丝巾/珍珠首饰

高端丝巾（如玛丽亚·古琦）或淡水珍珠项链，兼具优雅气质与保健功能，适合搭配日常服饰。

玉手镯/手链

翡翠或淡水珍珠手镯，低调中显档次，搭配传统服饰更显温婉。

三、生活品质类

护肤品套装

针对中年肌肤的抗皱套装，如天然堂保湿系列，可改善细纹，提升肌肤弹性。

茶具/香薰

精致茶具或香薰灯，搭配西湖龙井等名茶，营造静谧氛围，适合喜欢品茶的女性。

四、实用工具类

羊角梳/按摩靠垫

羊角梳促进血液循环，按摩靠垫适合腰部放松，兼具实用性与养生价值。

首饰收纳盒

黄铜材质首饰盒，设计寓意吉祥，适合整理和展示珠宝首饰。

总结：

选择礼物时，优先考虑健康养生类（如燕窝、黑枸杞）或经典配饰（如珍珠项链、丝巾），兼顾实用性与情感表达。若预算充足，高端护肤品套装或定制丝巾也是优质选择。