关于莎士比亚与善意谎言的关联，综合搜索结果分析如下：

直接相关名言

- 《威尼斯商人》中明确提到：“仁爱的是在离别时说的善意的谎言。”（The kindest way to say goodbye is to say nothing to hurt someone's heart.） 这句话被广泛引用来说明在特定情境下，善意谎言的仁慈与智慧。

相关作品中的类似思想

- 《奥赛罗》中，莎士比亚暗示了善意谎言的必要性：“有时候，是谎言成了善意，一定要讲出去，来保全友谊、宽恕错误。”（The truth is often stranger than fiction. / False face must hide what the false heart doth know.） 这表明在维护人际关系时，适时的谎言比坦率更能达到积极效果。

其他相关表述

- 莎士比亚在《仲夏夜之梦》等作品中虽未直接提及善意谎言，但其对人性、欺骗与真实的探讨，为理解这一主题提供了哲学基础。

补充说明

莎士比亚作品中关于谎言的复杂表述，如“真相常常比虚构更离奇”（The truth is often stranger than fiction.），暗示了善意谎言的边界需谨慎把握，避免过度使用导致信任崩溃。