端午节说“快乐”的原因可归纳为以下四点，结合传统习俗与现代语境分析：

节日本质兼具纪念与欢乐

端午节源于对屈原等历史人物的纪念，但原始意义包含龙图腾崇拜、祈福安康等欢乐元素。现代社会普遍将节日视为团聚、娱乐的时刻，因此“快乐”成为主流祝福。

传统习俗与现代语境的融合

赛龙舟、吃粽子等习俗本身充满竞技与节庆氛围，能激发人们的愉悦感。即使存在“端午安康”的说法，也不妨碍表达快乐情绪，二者并非互斥。

语言习惯与文化传承

“端午节快乐”作为长期沿用的祝福语，已成为文化符号。专家强调“安康”更多体现对健康的关注，而“快乐”则直接传递幸福感受，两者可并行不悖。

避免过度解读与禁忌束缚

部分观点将“快乐”与祭祀的悲壮色彩对立，但端午节本质是多元融合的节日。过度强调“安康”可能限制情感表达，适度祝福“快乐”更符合现代社会的开放氛围。

综上，端午节说“快乐”既尊重传统，又适应现代生活需求，二者可和谐共存。