style> #wennei .showanswer{font-size: 14px;margin-bottom: 10px} .g9{font-size: 14px;}
隐藏菜单
id_7广告位-99%*49
搜索
念奴娇·中秋对月原文及赏析(念奴娇·中秋对月译文)
人阅读
id_1广告位-95%*60

念奴娇·中秋对月

念奴娇·中秋对月

无论是学校还是社会,我们都熟悉那些朗朗上口的古诗。古诗有四言、五言、七言等多种形式。想要经典的话,是哪些古诗才如此精致呢?以下是为大家收集的一首《念奴娇·中秋对月》,希望能有所帮助。

念奴娇·中秋对月

桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙峨峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。

记得去年今夕,斟酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许。青雀西来,嫦娥报信,道佳期近矣。寄言俦侣,莫负广寒沉醉。

古诗简介

《念奴娇·中秋对月》是明代词人文征明所作的一首词。此词上片写词人飘飘欲仙,想象月中景物如降落左右的情景;下片写词人返回人间后追忆去年今夜。全词想像丰富奇特,充满浪漫主义色彩。

翻译/译文

枝头的桂花像垂着的白玉块,圆月映照整个苍穹,夜空犹如洗净一般。风吹动眉梢和身躯,人们仿佛就在水晶宫殿里一样。遥看天际,龙腾云舞,楼阁高耸,一派歌舞升平而沸腾的气氛。白光如背景铺满大地,我想乘着缤纷的云朵腾空而起。

仍记得旧年的今夜,于溪亭饮酒畅饮,望月移云。过往的情景如同过去梦中般短暂消逝。青鸟西去,嫦娥报信,佳期近至。我寄信给同僚好友,愿万份都献给你,万份也都献自己。

注释

念奴娇:词牌名,又名“大江东去”、“湘月”等,双调正体为一百字,上下片各十句、四仄韵。

风泛:风吹。

水晶宫:龙王住处,这里指神仙居所。

偃蹇:高耸的样子。

峨峨:楼阁高峻的样子。

笙歌:合笙之歌或吹笙唱歌。

霜华:皎洁的月光。

斟酒:斟酒。

青雀:指青鸟,神话传说中西王母所令神鸟。

俦侣:伴侣、朋辈。

赏析/鉴赏

创作背景

此词创作时间不详。词人从二十六岁至五十三岁共九次应试,但每次都榜上无名,此词似是词人为表达期盼榜上有名之意而创作的。

文学赏析

上片写词人在月宫中飘飘欲仙的情景,下片则回忆当年的今夜。全词想像丰富奇特,充满浪漫主义色彩。前两句描绘了桂花白玉块和圆月映照苍穹的画面,带出月宫的美丽与宁静。风拂动眉梢和身躯,令人仿佛置身于水晶宫殿中。云烟缭绕,凭栏远眺,引人深思。

后三句写词人在返回人间并追忆往昔的情景。描绘了过去的情景,如梦幻,转眼即逝的回忆,又由西王母告知青鸟和嫦娥将要带来美好的时光。结尾以“莫负广寒沉醉”一句,表达了词人对月宫生活的向往与感慨。

全词想像丰富奇特,充满浪漫主义色彩,既有人间烟火的温暖,又有天地之间的幽深。语言优美流畅,意境深远,给人以深刻的艺术享受。

解释

此词标题中的“念奴娇”指思念“奴娇”(即温柔)、相思之情,“中秋对月”则是中秋时赏月的习俗。

开头两句描绘了中秋夜的景象:银烛、秋光、画屏、小扇,展现出冷寂、宁静的氛围。流萤的出现为夜晚增添了一丝温馨和浪漫。

后三句则转到词人返回人间并回忆往昔的情景。描绘了前去的路途、来时的云烟缭绕,以及在月宫中与青鸟、嫦娥对话的情景。

结尾“莫负广寒沉醉”一句,表达了词人的感慨之情。通过对中秋夜和月宫生活的描绘,展现了词人对美好时光的向往和对内心复杂情感的深沉思考。

整首词通过细腻的语言描绘了中秋夜的美丽与内心的宁静,通过对月宫生活的描写,传达出词人对和平、自由生活的向往。

总的来说,《念奴娇·中秋对月》通过细腻的笔触描绘了中秋夜的景象和人们的思念之情,展现了词人的情感和艺术才华。同时运用对比和意象等修辞手法,使词语言优美流畅,意境深远。

  推荐阅读

  顾问年度总结_顾问工作计划

  七夕表白古诗词(适合七夕表白的诗句)

  文明祭祀作文(文明祭祀作文100字)

查看更多相似文章
  • id_5广告位-99%*100
发表评论
畅言评论-后台-模板-公共模板变量-评论模板中修改
  • id_2广告位-99%*100
  • id_3广告位-99%*100
  • id_3广告位-99%*100

最新文章

推荐阅读
你可能感兴趣

©Copyright ©2007-2016 www.zizaicun.com (快帕范文万) All Rights Reserved 合作QQ:2775252566 滇ICP备2024035790号-3   

合同范文
总结模板
通知体会
其他

©Copyright ©2007-2016 www.zizaicun.com (快帕范文万) All Rights Reserved 合作QQ:2775252566 滇ICP备2024035790号-3