伏尔泰的性别为男性，以下是相关信息的综合说明：

生物学性别

根据生物学角度，伏尔泰的本名弗朗索瓦-马利·阿鲁埃（François-Marie Arouet）具有典型的男性名字和出生记录。

笔名与历史评价

他以“伏尔泰”这一笔名闻名于世，是法国启蒙运动的重要人物，被誉为“法兰西思想之王”“欧洲的良心”等。其思想和作品均体现男性视角的启蒙理念。

权威资料佐证

多份权威资料（包括百科、传记等）均明确标注其性别为男性。例如，豆瓣、今日头条等平台均将其性别标注为男。

综上，伏尔泰的性别为男性，其笔名和历史评价均支持这一结论。