“就坡下驴”是一个汉语俗语,其含义和用法可归纳如下:
一、基本含义
字面与引申义 字面指古人在陡坡下驴时,会先让驴停在坡下,人再顺坡而下,避免摔倒。引申为在事情发展到一定阶段时,顺势采取行动以减少尴尬或风险。
核心比喻
常被比喻为利用有利条件或趋势,使事情能够顺利解决,例如:
- 工作中遇到难题时,借机调整策略;
- 社交场合中,通过巧妙回应化解尴尬局面。
二、用法与结构
句式特点: 多用于描述在既定情境下选择最佳退出方式,例如: > 项目推进到关键节点,他选择就坡下驴,主动申请暂缓; > 谈判陷入僵局时,她便以新方案作为台阶下驴。 三、同义词与反义词 同义词
反义词:逆水行舟、死磕到底。
四、出处与演变
典故来源:最早见于清代赵翼《歧路灯》第一七回:“能顺水推舟,开笼放鸟,吾知此公子孙必然发旺。”
语言演变:从具体场景(骑驴下坡)抽象为处理问题的策略,逐渐固定为俗语形式。
五、使用注意
语境选择:多用于需要策略性退出的场合,避免直接拒绝带来的尴尬;
情感色彩:中性偏褒义,强调智慧与机敏,而非投机取巧。
通过以上分析可知,“就坡下驴”不仅是描述物理行为的俗语,更蕴含着为人处世的哲学智慧,强调顺应时势、灵活应对。