如来佛在《西游记》原著中藏有三十五部经书，合计一万五千一百四十四卷。但实际传给唐僧的仅为其中的五千零四十八卷（即三藏经的三分之一）。具体信息如下：

总经书数量

如来佛在灵山藏有三十五部经书，总计一万五千一百四十四卷，这些经书是修真正道的经典。

传给唐僧的经书

原著中如来佛最终只将三藏经中的五千零四十八卷传给唐僧，其余部分未予传授。

经书分类与卷数

三藏经包含《涅槃经》《菩萨经》《华严经》等三十五部，每部经书卷数不同，例如《华严经》五百卷，《大般若经》九百一十六卷等。

总结：

如来佛原著设定藏书三十五部共一万五千一百四十四卷，但实际传经仅五千零四十八卷，其余部分未明确提及。