"彩笔生辉"在不同语境中有不同含义，需结合具体场景理解：

社区文化活动

在饶阳路北社区新时代文明实践站举办的"彩笔生辉，老有所乐"活动中，该词指通过绘画等艺术形式为老年人提供娱乐和关怀，展现社区对老年群体的重视。

传统丧葬习俗

在清平村的丧葬仪式中，"引魂鸡"与"彩笔生辉"并列提及，可能指丧葬仪式中使用的装饰或象征物，但具体含义需结合当地民俗进一步考证。

总结：

该词常见于社区文化活动场景，代表以艺术形式服务老年群体；在传统丧葬习俗中可能具有特定象征意义，但需更多背景信息确认。