“我愿化为石桥，受五百年风吹雨打但求你能路过”的出处为电影《剑雨》及同名短篇小说《石桥禅》。

电影《剑雨》

该台词是阿难尊者（陆竹）对佛祖表达对心爱女子的深情时所说。具体场景为：阿难向佛祖倾诉对一位女子的爱慕，佛祖询问其情感深度，阿难以“化身石桥受五百年风雨”作为隐喻，表达不求回报的执念与等待。

短篇小说《石桥禅》

该作品由易安（曾用名哲蛮）创作，收录于同名文集。故事围绕阿难与一位女子的邂逅展开，通过禅机问答形式展现了阿难对爱情的坚守与超脱。

补充说明：

电影与小说虽同名，但属于不同艺术形式，电影台词更侧重情感表达，小说则可能包含更丰富的禅意解读。- 部分资料提到“阿难是佛陀堂弟”，但此信息与核心出处关联度较低，可暂不作为主要依据。