《孟母戒子》文言文翻译如下：

孟子年少时，正在背诵诗文，其母正在织布。孟子突然停顿，稍作停顿后又继续背诵。孟母察觉他分心遗忘内容，便询问原因。孟子回答称“有所遗忘，后复得”。孟母随即持刀割断织布，质问其“织断能否续接”，以此警示孟子不可半途而废。自那以后，孟子再未因分心遗忘学习内容。

关键信息整合：

场景设定：

孟子诵读时，母亲织布，孟子因遗忘中断后继续背诵。

对话核心：

孟母通过“断织”比喻学习需专注，孟子领悟后不再分心。

寓意：

强调学习需持之以恒，不可因短暂遗忘或分心而放弃。