花簇锦攒与花团锦簇是近义成语,二者在含义、用法和出处上基本一致,仅存在细微差异。具体区别如下:
核心含义 两者均形容五彩缤纷、繁盛艳丽的景象,可互换使用。例如:“花园里花团锦簇/花簇锦攒,美不胜收”。
词语结构
- 花团锦簇: 偏重“团”的意象,如“花团”指聚集的花朵,强调整体华丽感。 - 花簇锦攒
出处与文献记载 - 花团锦簇:
最早见于明代施肩吾的《少妇游春词》,后演变为常用成语。 - 花簇锦攒:在《金瓶梅词话》等古籍中也有记载,但使用频率较低。
近义词与反义词
二者均无严格反义词,常见近义词包括“花攒锦簇”“锦绣繁花”等。
总结:
两者可视为同义表达,选择时可根据语境侧重“团”或“簇”的意象,但日常使用中“花团锦簇”更为常见。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。