体育生对毕业家长感谢教练的话可参考以下简短表达，结合了专业训练与情感关怀：

专业指导与成长

"感谢教练在专业训练中的悉心指导，您的耐心帮助让我掌握了体育技能，更培养了坚韧不拔的意志。您的付出让我在比赛中取得优异成绩，也让我学会了团队合作与自信。"

关怀与榜样作用

"教练对待我们像家人一样关心，您的鼓励和支持让我克服了训练中的困难。您不仅是技术导师，更是我成长道路上的引路人，教会我如何面对挑战。

感恩与未来展望

"感谢您为我的成长付出的一切，您的辛勤教导让我受益终生。我会继续努力，以更好的成绩回报您的辛勤付出，也期待未来能继续在您的指导下进步。

结合具体成就的表达

"在您的指导下，我不仅提升了运动成绩，还养成了科学训练的习惯。您的专业素养和人格魅力让我深感敬佩，感谢您让我在体育领域取得今天的成就。

简洁而真挚的感谢

"教练，感谢您这段时间的陪伴与教导。您的付出让我从普通学生成长为优秀运动员，这份恩情我将永远铭记。祝您身体健康，工作顺利!"

以上表达均围绕专业训练成果、情感关怀及未来展望展开，语言简洁且富有感染力，适合毕业场景使用。